Vita
Stephan Bruckmeier has worked on over 100 theater production, alternately as director,
actor, set designer and author.

In recent years in Germany he has had leading roles in the German-language premiere of the French „L'Operette Imaginaire“ by Valére Novarina, „Café Tassl“ by Felicia Zeller (which also toured to Austria and Poland), „Eiserne Mimosen“ by Anselm Glueck, „Indien“ by Dorfer und Hader, the German-Dutch co-production of „Hesseindia“ by Rafael Reina and Bernhard Glocksin, „Telefongespraeche mit Ernst Jandl“ by Klaus Siblewski, „Die Runden and die Eckigen“ (musical theater for children and adults) by Bruckmeier and Kuehne and the musical performance piece „Gulash“.

Andreas Jungwirth OUTSIDE INN

Idee und Inszenierung: Melanie Dreyer
Bühnenbild: Stephanie Mayer-Staley
Kostüme: Pei-Chi Su
Lichtdesign: Erick Leininger
Sounddesign: Nicholas Crano
Videodesign: Christopher Maxwell and James Wong
Projektkonzeption: Melanie Dreyer and Stephan Bruckmeier
Übersetzung: Gabriele Schafer

Es spielen deutsch und englisch: Gabriele Schaefer, Petra Weimer, Stephan Bruckmeier, Roger Grunwald

Koproduktion des Theater Rampe Stuttgart mit der Universität Pittsburgh

Premiere Pittsburgh: 12. 9. 2007 (English) bis 15. 9. 2007 (Deutsch)
Premiere Stuttgart: 28. September 2007

"5 performances
4 actors
3 continents
2 languages
1groundbreaking theatrical event"



Erste Pressestimmen
:

> Pittsburgh Post-Gazette: Cultural links help build business with Germany
(pdf-document, 120kb)

> Pittsburgh Tribune-Review:
Pitt Rep kicks-off season with bilingual collaboration
(pdf-document, 220kb)

 



Hesse India
> Reina, Glocksin, Weimer

Telefongespräche mit Ernst Jandl
> Klaus Siblewski

Gulyàs
> Musikperformance

Outside Inn
> Andreas Jungwirth